El Gato è un calciatore famosissimo, ha appena conquistato la Coppa del Mondo ed è l’idolo di tutti i ragazzini. Sta rilasciando un’intervista, e il suo racconto ci porta ai margini della foresta pluviale, fino a ritrovare il ragazzino che era stato, un ragazzino come tanti con un sogno sulla punta dei piedi. Un ragazzino che incontra il proprio destino nel cuore della foresta, dove, in un’ampia e silenziosa radura, vede apparire una vecchia porta da calcio e un inquietante Portiere. Inizia un intenso e duro allenamento, durante il quale il Portiere gli insegnerà ad ampliare i confini del suo mondo, a coltivare il dono che ha dentro di sé, immergendosi nell’atmosfera della foresta per carpirne i segreti e trarne tutti i possibili insegnamenti. Fino alla scelta finale, la più importante, che farà di lui un vero campione.