Lettere dal mare, Chris Donner

Estate, finalmente. E finalmente vacanze, finalmente mare o lago o monti o anche città. E finalmente, tra le mani, un libro da leggere con calma, senza assilli di compiti o che altro.
Un libro, allora, leggero e breve, frizzante e spensierato, per cominciare bene le vacanze, per passare qualche ora a pancia all’aria, liberi di usare il tempo come si vuole.
Siamo sicuri che sia così? Sì, perché Lettere dal mare di Chris Donner, finalmente riedito da Einaudi ragazzi, è una compagnia davvero piacevole, una lettura veloce per entrare nella dimensione estate: breve quanto basta per essere letto d’un soffio, frizzante per davvero, leggero senza dubbio, ma spensierato... non esattamente. Vediamo il perché.

Una famiglia: papà, mamma, quattro fratelli e una vacanza da organizzare. Tutti insieme? Quasi tutti, perché Christophe non parte con loro. Non c’è. E la sua, più che una assenza, è una mancanza, un dolore.
Nessuno parla di lui, nessuno può e deve nominarlo. Cancellato, anche se in realtà è più che mai presente nei pensieri di tutti.
Il fratellino Mathieu, come ha promesso, gli scrive queste Lettere dal mare che raccontano una vacanza disastrosa e nevrotica, che parlano delle difficoltà quotidiane, di silenzi e di verità taciute, di disavventure grottesche. Lettere in cui Sylvie pretende di inserire i suoi malinconici piccoli doni: una conchiglia, una stella di mare trovata tra gli scogli, un osso di seppia.

Caro Christophe, credo che nessuno abbia mai fatto una vacanza schifa come la nostra. pag. 29

Dieci lettere in cui dice come nulla sia più come prima senza di lui: il sugo della pasta non ha sapore, la mamma non scende nemmeno in spiaggia, il papà e Mathieu fanno naufragio durante una gita in barca, i vicini di casa li detestano e ingaggiano con loro una battaglia a colpi di spazzatura, il piccolo Antoine fa di nuovo pipì e cacca nelle mutande.
Giorni da dimenticare, una non-vacanza da cui si vorrebbe fuggire.

E tutto questo perché quell’idiota di Sylvie è andata a raccontarle…. pag. 81

Che cosa abbia detto la piccola Sylvie non vogliamo svelarlo, per farvi arrivare alle ultime pagine, alla penultima lettera in cui si chiarisce il mistero, si capiscono le ragioni della lontananza forzata di Christophe.
Ma davvero il muro di incomprensioni è incrollabile, davvero i pregiudizi sono insuperabili?
Chissà, forse l’ultima lettera dal mare riporterà il sorriso.
Ma sì, si ride e si sorride con le Lettere dal mare, ma certo ci danno da pensare, ci impongono domande, ci fanno andare in cerca di risposte. Difficile, da un libro così piccolo, pretendere di più.
Per questo pensiamo che Lettere dal mare sia un ritorno felice: pubblicato per la prima volta in Italia nel 1993, era scomparso già da tempo e non riuscivamo a consolarci. Oggi riappare, in una nuova veste grafica con le illustrazioni di Aurora Biancardi, e ci conferma la necessità di una letteratura che coi ragazzi sappia dialogare nel profondo. Anche d’estate, anche in vacanza, anche dal mare.

Chris Donner è francese, nato nel 1956. Ha lavorato come sceneggiatore nel cinema ed è autore di cortometraggi. Ha pubblicato più di cinquanta titoli, la maggior per giovanissimi.

Lettere dal mare di Chris Donner, Einaudi Ragazzi
Da 10 anni